[:uk-ua]
Subaru Forester: Міцний і надійний позашляховик
Subaru Forester був піонером у сегменті компактних позашляховиків із середини 1990-х років, і останнє покоління продовжує пропонувати переконливе поєднання міцності та надійності. На відміну від деяких європейських і корейських конкурентів, Forester не може похвалитися розкішним інтер’єром або передовими цифровими інтерфейсами, але він компенсує це приємною міцністю та спадщиною давньої досконалої якості Subaru.
Значна еволюція
Найновіший Forester являє собою значну еволюцію попередньої моделі, включаючи значні модифікації з точки зору стилю, внутрішніх технологій, шасі та трансмісії. Зовнішній вигляд має оновлену передню частину, нижню лінію вікон для покращеної видимості та жорсткіше шасі в поєднанні з оновленою підвіскою, яка мінімізує крен кузова.
Ключові характеристики:
- Змінений стиль: Сучасний, оновлений дизайн передньої частини.
- Покращена оглядовість: занижена лінія вікна для кращого огляду через плече та заднього сидіння.
- Покращена їзда: Жорстке шасі на 10% і перероблена підвіска зменшують крен кузова.
- Параметри комплектації: доступні в комплектаціях Limited, Field і Touring, починаючи з £40 000.
Продуктивність і якість їзди
Незважаючи на те, що Forester не надто швидкий, він забезпечує впевнене водіння завдяки чуйному кермуванню та зручній підвісці. Він має унікальний опозитний двигун і стандартний повний привід.
Переваги:
- Чутке управління: Гнучкі та нейтральні за своєю природою.
- Комфортна підвіска: М’яка підвіска забезпечує комфортне водіння.
- Стандартний повний привід: забезпечує чудове зчеплення та стабільність.
Недоліки:
- Скромна продуктивність: силовий агрегат може здаватися недостатнім порівняно з деякими конкурентами.
- Застарілий інтер’єр: стиль інтер’єру виглядає застарілим.
Споживання палива та експлуатаційні витрати
Гібридна технологія Forester не забезпечує значної економії палива, а стандартна система повного приводу впливає на економію палива.
Витрата палива: ** Офіційний показник WLTP становить 34,9 миль на галон, досягаючи 38,1 миль на галон під час тестування.
Клас страхування: 23
Податок: Спеціальний податок на розкішні транспортні засоби застосовується до комплектації вище базового Limited.
Амортизація:** очікується збереження 48-50% початкової вартості.
Інтер’єр, дизайн і техніка
Кабіна Forester виглядає солідною, але їй не вистачає сучасної вишуканості, як у деяких конкурентів.
Переваги:
- **Надійна конструкція: ** Міцні матеріали та якість збірки.
- Функціональна інформаційно-розважальна система: 11,6-дюймовий сенсорний екран із підтримкою бездротового зв’язку зі смартфоном.
- Чудова видимість: Великі вікна та низька віконна лінія покращують видимість.
Недоліки:
- Застарілий дизайн: стиль інтер’єру виглядає застарілим.
- **Повільна інформаційно-розважальна система: ** Сенсорний екран може відповідати деякий час.
Місткість багажника та практичність
Forester вирізняється практичністю, пропонуючи багато місця як для пасажирів, так і для багажу.
Вантажний об’єм: Менший вантажний простір, ніж у деяких конкурентів, незважаючи на велику кількість пасажирського простору.
Розміри: Трохи довший за Hyundai Tucson.
Загалом Subaru Forester залишається надійним і потужним позашляховиком для тих, хто шукає перевірений автомобіль. Хоча йому може не вистачати найсучасніших функцій деяких конкурентів, він компенсує це перевіреною часом репутацією, міцним дизайном і акцентом на практичності.
[:] [:ru-ru]
Subaru Forester: Крепкий и надежный внедорожник
Subaru Forester является пионером в сегменте компактных внедорожников с середины 1990-х годов, и новейшее поколение продолжает предлагать убедительное сочетание прочности и надежности. В отличие от некоторых европейских и корейских конкурентов, Forester не может похвастаться роскошными интерьерами или современными цифровыми интерфейсами, но компенсирует это приятной основательностью и наследием многолетнего безупречного качества от Subaru.
Значительная эволюция
Новейший Forester представляет собой существенную эволюцию предыдущей модели, включающую масштабные модификации в плане стиля, технологий интерьера, шасси и силового агрегата. Экстерьер отличается обновленной передней частью, опущенной линией окон для улучшения видимости и более жестким шасси в сочетании с усовершенствованной подвеской, которая минимизирует крен кузова.
Основные особенности:
- Пересмотренный стиль: Современный, более свежий дизайн передней части.
- Улучшенная видимость: Опущенная линия окон для лучшего обзора через плечо и для задних пассажиров.
- Улучшенный ход: На 10% более жесткое шасси и переработанная подвеска уменьшают крен кузова.
- Варианты комплектации: Доступен в комплектациях Limited, Field и Touring, начиная с 40 000 фунтов стерлингов.
Производительность и ходовые качества
Хотя Forester и не отличается выдающейся скоростью, он обеспечивает уверенный опыт вождения благодаря отзывчивому управлению и комфортной подвеской. Он оснащен уникальным оппозитным (боксером) двигателем и стандартной системой полного привода.
Преимущества:
- Отзывчивое управление: Проворный и нейтральный характер.
- Комфортная подвеска: Мягкая подвеска обеспечивает комфортное вождение.
- Стандартный полный привод: Обеспечивает отличную тягу и устойчивость.
Недостатки:
- Скромная производительность: Силовой агрегат может показаться недостаточно мощным по сравнению с некоторыми конкурентами.
- Устаревший интерьер: Стиль интерьера выглядит несовременным.
Расход топлива и эксплуатационные расходы
Гибридная технология Forester не обеспечивает значительной экономии топлива, а стандартная система полного привода влияет на топливную эффективность.
Расход топлива: Официальный показатель WLTP — 34,9 миль на галлон, в тестах достигает 38,1 миль на галлон.
Класс страховки: 23
Налог: Специальный налог на роскошные автомобили применяется к комплектациям выше базовой Limited.
Амортизация: Ожидается сохранение 48-50% от первоначальной стоимости.
Интерьер, дизайн и технологии
Салон Forester ощущается прочным, но ему не хватает современной изысканности, присущей некоторым конкурентам.
Преимущества:
- Прочная конструкция: Надежные материалы и качество сборки.
- Функциональный информационно-развлекательный комплекс: 11,6-дюймовый сенсорный экран с поддержкой беспроводного подключения смартфона.
- Отличная видимость: Большие окна и низкая линия окон улучшают обзор.
Недостатки:
- Устаревший дизайн: Стиль интерьера выглядит устаревшим.
- Медленный информационно-развлекательный комплекс: Сенсорный экран может реагировать с задержкой.
Вместимость багажника и практичность
Forester превосходно проявляет себя в плане практичности, предлагая достаточно места как для пассажиров, так и для багажа.
Вместимость багажника: Меньше места для багажа, чем у некоторых конкурентов, несмотря на достаточно большое пространство для пассажиров.
Габариты: Немного длиннее Hyundai Tucson.
В целом, Subaru Forester остается надежным и способным внедорожником для тех, кто ищет проверенный временем автомобиль. Хотя ему может не хватать самых современных функций некоторых конкурентов, он компенсирует это проверенной временем репутацией, надежным дизайном и акцентом на практичность.
[:] [:en]
Subaru Forester: A Rugged and Dependable SUV
The Subaru Forester has been a pioneer in the compact SUV segment since the mid-1990s, and the latest generation continues to offer a compelling blend of ruggedness and dependability. While lacking the plush interiors or sleek digital interfaces found in some European and Korean rivals, the Forester compensates with a pleasing sturdiness and a legacy of Subaru’s longstanding reputation for reliability.
A Significant Evolution
The newest Forester represents a substantial evolution of the previous model, featuring extensive modifications across styling, interior technology, chassis, and powertrain. The exterior boasts a refreshed front end, a lower window line for improved visibility, and a stiffer chassis coupled with suspension upgrades that minimize body sway.
Key Features:
- Revised Styling: A modern, fresher front-end design.
- Enhanced Visibility: Lowered window line for better over-the-shoulder and rear passenger views.
- Improved Ride: 10% stiffer chassis and suspension revisions reduce body sway.
- Trim Options: Available in Limited, Field, and Touring trims, starting from £40,000.
Performance and Driving Experience
While not particularly fast, the Forester delivers a confidence-inspiring driving experience thanks to its responsive handling and comfortable ride. It features a unique horizontally opposed (boxer) engine and a standard four-wheel-drive system.
Pros:
- Responsive Handling: Agile and neutral in character.
- Comfortable Ride: Soft suspension provides a comfortable driving experience.
- Standard Four-Wheel Drive: Provides excellent traction and stability.
Cons:
- Modest Performance: Powertrain may feel lacking compared to some rivals.
- Dated Interior: Interior design feels behind the times.
MPG and Running Costs
The Forester’s hybrid technology doesn’t deliver significant fuel savings, and the standard four-wheel-drive system impacts fuel efficiency.
Fuel Economy: Official WLTP figure of 34.9mpg, achieving 38.1mpg in testing.
Insurance Group: 23
Tax: Luxury car tax applies to trims above the entry-level Limited.
Depreciation: Expected to hold 48-50% of its value.
Interior, Design & Technology
The Forester’s cabin feels solid but lacks the modern sophistication of some competitors.
Pros:
- Durable Construction: Robust materials and construction quality.
- Functional Infotainment: 11.6-inch touchscreen with wireless smartphone mirroring.
- Excellent Visibility: Large windows and a low window line enhance outward visibility.
Cons:
- Outdated Design: Interior styling feels dated.
- Laggy Infotainment: Touchscreen can be slow to respond.
Boot Space & Practicality
The Forester excels in practicality, offering generous space for both passengers and cargo.
Cargo Capacity: Less luggage space than some rivals, despite generous passenger room.
Dimensions: Slightly longer than the Hyundai Tucson.
Overall, the Subaru Forester remains a solid choice for those seeking a dependable and capable SUV. While it may lack the cutting-edge features of some competitors, it compensates with a proven track record, rugged design, and a focus on practicality.
[:] [:pl]
Subaru Forester: Mocny i niezawodny SUV
Subaru Forester jest pionierem w segmencie kompaktowych SUV-ów od połowy lat 90. XX wieku, a najnowsza generacja w dalszym ciągu oferuje fascynujące połączenie wytrzymałości i niezawodności. W przeciwieństwie do niektórych europejskich i koreańskich rywali, Forester nie może pochwalić się luksusowym wnętrzem ani najnowocześniejszymi interfejsami cyfrowymi, ale nadrabia to przyjemną solidnością i dziedzictwem wieloletniej doskonałości Subaru.
Znacząca ewolucja
Najnowszy Forester stanowi znaczącą ewolucję poprzedniego modelu, obejmującą szerokie modyfikacje pod względem stylistyki, technologii wnętrza, podwozia i układu napędowego. Nadwozie charakteryzuje się przeprojektowanym przodem, niższą linią okien zapewniającą lepszą widoczność i sztywniejszym podwoziem w połączeniu z ulepszonym zawieszeniem, które minimalizuje przechyły nadwozia.
Kluczowe funkcje:
- Zmieniona stylizacja: Nowoczesny, świeższy wygląd przodu.
- Lepsza widoczność: Obniżona linia okien zapewnia lepszą widoczność przez ramię i na tylne siedzenia.
- Lepsze prowadzenie: O 10% sztywniejsze podwozie i przeprojektowane zawieszenie zmniejszają przechyły nadwozia.
- Opcje wyposażenia: Dostępne w wersjach wyposażenia Limited, Field i Touring od 40 000 GBP.
Wydajność i jakość jazdy
Chociaż Forester nie jest szczególnie szybki, zapewnia pewną jazdę dzięki czułemu układowi kierowniczemu i wygodnemu zawieszeniu. Posiada unikalny silnik typu bokser i standardowy napęd na wszystkie koła.
Zalety:
- Responsywne sterowanie: Zwinny i neutralny charakter.
- Wygodne zawieszenie: Miękkie zawieszenie zapewnia komfort jazdy.
- Standardowy napęd na wszystkie koła: Zapewnia doskonałą przyczepność i stabilność.
Wady:
- Skromne osiągi: Układ napędowy może wydawać się słabszy w porównaniu do niektórych konkurentów.
- Przestarzałe wnętrze: Styl wnętrza wygląda na przestarzały.
Zużycie paliwa i koszty operacyjne
Technologia hybrydowa Forestera nie zapewnia znacznej oszczędności paliwa, a standardowy układ napędu na wszystkie koła wpływa na oszczędność paliwa.
Zużycie paliwa: Oficjalna wartość WLTP wynosi 34,9 mpg, a w testach osiągnęła 38,1 mpg.
Klasa ubezpieczenia: 23
Podatek: Specjalny podatek od pojazdów luksusowych dotyczy poziomów wyposażenia powyżej podstawowej Limited.
Amortyzacja: Oczekuje się, że zatrzymana zostanie 48-50% pierwotnego kosztu.
Wnętrze, design i technologia
Kabina Forestera sprawia wrażenie solidnej, ale brakuje jej nowoczesnego wyrafinowania niektórych konkurentów.
Zalety:
- Wytrzymała konstrukcja: Trwałe materiały i jakość wykonania.
- Funkcjonalny system informacyjno-rozrywkowy: 11,6-calowy ekran dotykowy z obsługą bezprzewodowego smartfona.
- Doskonała widoczność: Duże okna i niska linia okien poprawiają widoczność.
Wady:
- Przestarzały projekt: Styl wnętrza wygląda na przestarzały.
- Powolna funkcja Infotainment: Reakcja ekranu dotykowego może chwilę potrwać.
Pojemność bagażnika i praktyczność
Forester wyróżnia się praktycznością, oferując mnóstwo miejsca zarówno dla pasażerów, jak i bagażu.
Pojemność ładunkowa: Mniejsza przestrzeń ładunkowa niż u niektórych konkurentów, pomimo dużej ilości miejsca dla pasażerów.
Wymiary: Nieco dłuższy niż Hyundai Tucson.
** Ogólnie rzecz biorąc, Subaru Forester pozostaje niezawodnym i wydajnym SUV-em dla osób poszukujących sprawdzonego pojazdu. Choć może brakować mu najnowocześniejszych funkcji niektórych konkurentów, nadrabia to sprawdzoną reputacją, wytrzymałą konstrukcją i naciskiem na praktyczność.**
[:] [:cs]
Subaru Forester: Silné a spolehlivé SUV
Subaru Forester je od poloviny 90. let průkopníkem v segmentu kompaktních SUV a nejnovější generace nadále nabízí přesvědčivou kombinaci odolnosti a spolehlivosti. Na rozdíl od některých evropských a korejských rivalů se Forester nechlubí luxusními interiéry nebo špičkovými digitálními rozhraními, ale vynahrazuje to příjemnou solidností a odkazem dlouhodobé špičkové kvality Subaru.
Významný vývoj
Nejnovější Forester představuje významnou evoluci předchozího modelu, včetně rozsáhlých úprav, pokud jde o styl, techniku interiéru, podvozku a pohonného ústrojí. Exteriér se vyznačuje přepracovanou přední částí, nižší linií oken pro lepší výhled a tužším podvozkem spojeným s vylepšeným zavěšením, které minimalizuje naklánění karoserie.
Klíčové vlastnosti:
- Upravený styl: Moderní, svěží design přední části.
- Vylepšená viditelnost: Snížená linie oken pro lepší výhled přes rameno a na zadní sedadla.
- Vylepšená jízda: O 10 % tužší podvozek a přepracované odpružení snižují naklánění karoserie.
- Možnosti výbavy: Dostupné ve výbavových úrovních Limited, Field a Touring od 40 000 GBP.
Výkon a jízdní vlastnosti
Přestože Forester není nijak zvlášť rychlý, poskytuje sebevědomý zážitek z jízdy s citlivým řízením a pohodlným odpružením. Vyznačuje se unikátním motorem boxer a standardním pohonem všech kol.
Výhody:
- Reagující ovládací prvky: Agilní a neutrální povahy.
- Pohodlné odpružení: Měkké odpružení zajišťuje pohodlný zážitek z jízdy.
- Standardní pohon všech kol: Poskytuje vynikající trakci a stabilitu.
Nevýhody:
- Střídmý výkon: Hnací ústrojí se může zdát ve srovnání s některými konkurenty málo výkonné.
- Datovaný interiér: Styl interiéru vypadá zastarale.
Spotřeba paliva a provozní náklady
Hybridní technologie Foresteru nezajišťuje významnou spotřebu paliva a standardní systém pohonu všech kol má vliv na spotřebu paliva.
Spotřeba paliva: Oficiální hodnota WLTP je 34,9 mpg, při testování dosahuje 38,1 mpg.
Pojistná třída: 23
Daň: Speciální daň z luxusních vozidel se vztahuje na úrovně výbavy nad základní limit.
Odpisy: Očekává se, že si ponechá 48–50 % původní ceny.
Interiér, design a technologie
Kabina Foresteru působí solidně, ale postrádá moderní vytříbenost některých konkurentů.
Výhody:
- Odolná konstrukce: Odolné materiály a kvalita provedení.
- Funkční informační a zábavní systém: 11,6palcový dotykový displej s podporou bezdrátového smartphonu.
- Vynikající viditelnost: Velká okna a nízká linie oken zlepšují viditelnost.
Nevýhody:
- Zastaralý design: Styl interiéru vypadá zastarale.
- Pomalý infotainment: Reakce dotykové obrazovky může chvíli trvat.
Kapacita kufru a praktičnost
Forester vyniká praktičností, nabízí dostatek místa pro cestující i zavazadla.
Kapacita nákladu: Menší nákladový prostor než u některých konkurentů, a to i přes dostatek prostoru pro cestující.
Rozměry: O něco delší než Hyundai Tucson.
Celkově zůstává Subaru Forester spolehlivým a schopným SUV pro ty, kteří hledají osvědčené vozidlo. I když může postrádat špičkové funkce některých konkurentů, vynahrazuje to časem prověřenou pověstí, odolným designem a důrazem na praktičnost.
[:] [:es]
Subaru Forester: un SUV resistente y confiable
El Subaru Forester ha sido pionero en el segmento de los SUV compactos desde mediados de la década de 1990, y la última generación continúa ofreciendo una convincente combinación de robustez y confiabilidad. Si bien carece de los lujosos interiores o las elegantes interfaces digitales que se encuentran en algunos rivales europeos y coreanos, el Forester lo compensa con una agradable robustez y un legado de la larga reputación de confiabilidad de Subaru.
Una evolución significativa
El Forester más nuevo representa una evolución sustancial del modelo anterior, con importantes modificaciones en el estilo, la tecnología interior, el chasis y el tren motriz. El exterior cuenta con una parte delantera renovada, una línea de ventana más baja para mejorar la visibilidad y un chasis más rígido junto con mejoras en la suspensión que minimizan el balanceo de la carrocería.
Características clave:
- Estilo revisado: Un diseño frontal más moderno y fresco.
- Visibilidad mejorada: Línea de ventana más baja para una mejor vista por encima de los hombros y de los pasajeros traseros.
- Conducción mejorada: Las revisiones de chasis y suspensión un 10 % más rígidas reducen el balanceo de la carrocería.
- Opciones de versión: Disponible en versiones Limited, Field y Touring, a partir de £40,000.
Rendimiento y experiencia de conducción
Si bien no es particularmente rápido, el Forester ofrece una experiencia de conducción que inspira confianza gracias a su manejo receptivo y su conducción cómoda. Cuenta con un motor único horizontalmente opuesto (bóxer) y un sistema de tracción en las cuatro ruedas estándar.
Ventajas:
- Manejo receptivo: De carácter ágil y neutral.
- Conducción cómoda: La suspensión suave proporciona una experiencia de conducción cómoda.
- Tracción en las cuatro ruedas estándar: Proporciona excelente tracción y estabilidad.
Desventajas:
- Rendimiento modesto: El tren motriz puede parecer deficiente en comparación con algunos rivales.
- Interior anticuado: El diseño interior parece anticuado.
MPG y costos de funcionamiento
La tecnología híbrida del Forester no ofrece ahorros de combustible significativos y el sistema de tracción en las cuatro ruedas estándar afecta la eficiencia del combustible.
Economía de combustible: Cifra oficial WLTP de 34,9 mpg, alcanzando 38,1 mpg en las pruebas.
Grupo asegurador: 23
Impuesto: El impuesto sobre automóviles de lujo se aplica a los modelos superiores al nivel de entrada Limited.
Depreciación: Se espera que mantenga entre el 48% y el 50% de su valor.
Interior, diseño y tecnología
La cabina del Forester se siente sólida pero carece de la sofisticación moderna de algunos competidores.
Ventajas:
- Construcción Duradera: Materiales robustos y calidad de construcción.
- Infoentretenimiento funcional: Pantalla táctil de 11,6 pulgadas con duplicación inalámbrica de smartphone.
- Excelente visibilidad: Las ventanas grandes y una línea baja mejoran la visibilidad hacia el exterior.
Desventajas:
- Diseño anticuado: El estilo interior parece anticuado.
- Infoentretenimiento lento: La pantalla táctil puede tardar en responder.
Espacio de arranque y practicidad
El Forester destaca por su practicidad y ofrece un generoso espacio tanto para pasajeros como para carga.
Capacidad de carga: Menos espacio para equipaje que algunos rivales, a pesar del generoso espacio para pasajeros.
Dimensiones: Ligeramente más largo que el Hyundai Tucson.
En general, el Subaru Forester sigue siendo una opción sólida para quienes buscan un SUV confiable y capaz. Si bien puede carecer de las características de vanguardia de algunos competidores, lo compensa con un historial comprobado, un diseño resistente y un enfoque en la practicidad.
[:] [:fr]
Subaru Forester : Un SUV robuste et fiable
La Subaru Forester est une pionnière dans le segment des VUS compacts depuis le milieu des années 1990, et la dernière génération continue d’offrir un mélange convaincant de robustesse et de fiabilité. Même s’il lui manque des intérieurs somptueux ou des interfaces numériques élégantes que l’on trouve chez certains concurrents européens et coréens, le Forester compense par une robustesse agréable et un héritage de la réputation de fiabilité de longue date de Subaru.
Une évolution significative
Le tout nouveau Forester représente une évolution substantielle du modèle précédent, avec des modifications importantes en termes de style, de technologie intérieure, de châssis et de groupe motopropulseur. L’extérieur présente une partie avant rafraîchie, une ligne de vitres inférieure pour une visibilité améliorée et un châssis plus rigide associé à des améliorations de suspension qui minimisent le balancement de la carrosserie.
Principales caractéristiques :
- Style révisé : Un design avant moderne et plus frais.
- Visibilité améliorée : Ligne de vitre abaissée pour une meilleure vue par-dessus l’épaule et pour les passagers arrière.
- Conduite améliorée : Les révisions du châssis et de la suspension 10 % plus rigides réduisent le balancement de la carrosserie.
- Options de finition : Disponible en versions Limited, Field et Touring, à partir de 40 000 £.
Performances et expérience de conduite
Bien qu’il ne soit pas particulièrement rapide, le Forester offre une expérience de conduite qui inspire confiance grâce à sa maniabilité réactive et sa conduite confortable. Il est doté d’un moteur unique opposé horizontalement (boxer) et d’un système à quatre roues motrices standard.
Avantages :
- Manipulation réactive : Caractère agile et neutre.
- Conduite confortable : La suspension souple offre une expérience de conduite confortable.
- Quatre roues motrices de série : Offre une excellente traction et stabilité.
Inconvénients :
- Performances modestes : Le groupe motopropulseur peut sembler insuffisant par rapport à certains rivaux.
- Intérieur daté : Le design intérieur semble en retard.
MPG et coûts de fonctionnement
La technologie hybride du Forester ne permet pas d’économiser beaucoup de carburant, et le système à quatre roues motrices standard a un impact sur l’efficacité énergétique.
Économie de carburant : Chiffre officiel WLTP de 34,9 mpg, atteignant 38,1 mpg lors des tests.
Groupe d’assurance : 23
Taxe : La taxe sur les voitures de luxe s’applique aux versions supérieures à la Limited d’entrée de gamme.
Dépréciation : Devrait contenir 48 à 50 % de sa valeur.
Intérieur, design et technologie
L’habitacle du Forester semble solide mais n’a pas la sophistication moderne de certains concurrents.
Avantages :
- Construction durable : Matériaux robustes et qualité de construction.
- Infodivertissement fonctionnel : Écran tactile de 11,6 pouces avec mise en miroir sans fil des smartphones.
- Excellente visibilité : De grandes fenêtres et une ligne de fenêtre basse améliorent la visibilité vers l’extérieur.
Inconvénients :
- Design obsolète : Le style intérieur semble démodé.
- Infodivertissement lent : L’écran tactile peut être lent à répondre.
Espace de démarrage et praticité
Le Forester excelle en termes de praticité, offrant un espace généreux pour les passagers et le chargement.
Capacité de chargement : Moins d’espace pour les bagages que certains concurrents, malgré un espace passagers généreux.
Dimensions : Légèrement plus long que le Hyundai Tucson.
Dans l’ensemble, le Subaru Forester demeure un choix solide pour ceux qui recherchent un VUS fiable et performant. Bien qu’il lui manque peut-être les fonctionnalités de pointe de certains concurrents, il compense par une expérience éprouvée, une conception robuste et une concentration sur l’aspect pratique.
[:] [:de]
Subaru Forester: Ein robuster und zuverlässiger SUV
Der Subaru Forester ist seit Mitte der 1990er-Jahre ein Pionier im Segment der kompakten SUV und auch die neueste Generation überzeugt weiterhin mit einer überzeugenden Mischung aus Robustheit und Zuverlässigkeit. Dem Forester fehlen zwar die luxuriöse Innenausstattung oder die eleganten digitalen Schnittstellen einiger europäischer und koreanischer Konkurrenten, dies gleicht er jedoch mit einer angenehmen Robustheit und einem Erbe des langjährigen Rufs von Subaru für Zuverlässigkeit aus.
Eine bedeutende Entwicklung
Der neueste Forester stellt eine wesentliche Weiterentwicklung des Vorgängermodells dar und weist umfangreiche Modifikationen in Bezug auf Design, Innenraumtechnik, Fahrwerk und Antriebsstrang auf. Das Äußere zeichnet sich durch eine aufgefrischte Frontpartie, eine niedrigere Fensterlinie für bessere Sicht und ein steiferes Fahrgestell in Verbindung mit Aufhängungsverbesserungen aus, die das Wanken der Karosserie minimieren.
Hauptmerkmale:
- Überarbeitetes Styling: Ein modernes, frischeres Front-End-Design.
- Verbesserte Sicht: Abgesenkte Fensterlinie für bessere Sicht über die Schulter und den Fondpassagier.
- Verbessertes Fahrverhalten: 10 % steiferes Fahrwerk und Überarbeitungen der Aufhängung reduzieren das Wanken der Karosserie.
- Ausstattungsoptionen: Erhältlich in den Ausstattungsvarianten Limited, Field und Touring ab 40.000 £.
Leistung und Fahrerlebnis
Obwohl der Forester nicht besonders schnell ist, bietet er dank seines reaktionsschnellen Handlings und seines komfortablen Fahrgefühls ein vertrauenerweckendes Fahrerlebnis. Es verfügt über einen einzigartigen Boxermotor und einen serienmäßigen Allradantrieb.
Vorteile:
- Responsive Handling: Agiler und neutraler Charakter.
- Komfortables Fahrgefühl: Die weiche Federung sorgt für ein komfortables Fahrerlebnis.
- Standard-Allradantrieb: Bietet hervorragende Traktion und Stabilität.
Nachteile:
- Bescheidene Leistung: Der Antriebsstrang fühlt sich im Vergleich zu einigen Konkurrenten möglicherweise mangelhaft an.
- In die Jahre gekommenes Interieur: Das Innendesign fühlt sich zeitgemäß an.
MPG und laufende Kosten
Die Hybridtechnologie des Forester führt nicht zu nennenswerten Kraftstoffeinsparungen und der serienmäßige Allradantrieb beeinträchtigt die Kraftstoffeffizienz.
Kraftstoffverbrauch: Offizieller WLTP-Wert von 34,9 mpg, im Test wurden 38,1 mpg erreicht.
Versicherungsgruppe: 23
Steuer: Die Luxusautosteuer gilt für Ausstattungsvarianten über der Einstiegsklasse Limited.
Wertverlust: Es wird erwartet, dass es 48–50 % seines Wertes behält.
Interieur, Design & Technik
Die Kabine des Forester fühlt sich solide an, es mangelt ihr jedoch an der modernen Raffinesse einiger Konkurrenten.
Vorteile:
- Langlebige Konstruktion: Robuste Materialien und Bauqualität.
- Funktionales Infotainment: 11,6-Zoll-Touchscreen mit kabelloser Smartphone-Spiegelung.
- Hervorragende Sicht: Große Fenster und eine niedrige Fensterlinie verbessern die Sicht nach außen.
Nachteile:
- Veraltetes Design: Das Innendesign fühlt sich veraltet an.
- Verzögertes Infotainment: Der Touchscreen reagiert möglicherweise langsam.
Kofferraum und Praktikabilität
Der Forester zeichnet sich durch seine Praktikabilität aus und bietet großzügigen Platz für Passagiere und Ladung.
Ladekapazität: Weniger Gepäckraum als einige Konkurrenten, trotz großzügigem Fahrgastraum.
Abmessungen: Etwas länger als der Hyundai Tucson.
Insgesamt bleibt der Subaru Forester eine gute Wahl für alle, die einen zuverlässigen und leistungsstarken SUV suchen. Auch wenn ihm die innovativen Funktionen einiger Mitbewerber fehlen, wird dies durch eine bewährte Erfolgsbilanz, ein robustes Design und einen Fokus auf Praktikabilität ausgeglichen.
[:] [:pt]
Subaru Forester: um SUV robusto e confiável
O Subaru Forester tem sido pioneiro no segmento de SUV compactos desde meados da década de 1990, e a última geração continua a oferecer uma combinação atraente de robustez e confiabilidade. Embora não tenha os interiores luxuosos ou as interfaces digitais elegantes encontradas em alguns rivais europeus e coreanos, o Forester compensa com uma robustez agradável e um legado da reputação de longa data de confiabilidade da Subaru.
Uma evolução significativa
O mais novo Forester representa uma evolução substancial do modelo anterior, apresentando extensas modificações em estilo, tecnologia interior, chassi e trem de força. O exterior apresenta uma frente renovada, uma linha de janela mais baixa para melhor visibilidade e um chassi mais rígido juntamente com atualizações de suspensão que minimizam a oscilação da carroceria.
Principais recursos:
- Estilo revisado: Um design frontal moderno e mais atual.
- Visibilidade aprimorada: Linha da janela rebaixada para melhor visualização dos ombros e dos passageiros traseiros.
- Viagem melhorada: Chassi 10% mais rígido e revisões da suspensão reduzem a oscilação da carroceria.
- Opções de acabamento: Disponível nas versões Limited, Field e Touring, a partir de £ 40.000.
Desempenho e experiência de direção
Embora não seja particularmente rápido, o Forester oferece uma experiência de condução inspiradora de confiança graças ao seu comportamento responsivo e condução confortável. Ele apresenta um motor oposto horizontalmente (boxer) exclusivo e um sistema padrão de tração nas quatro rodas.
Prós:
- Manuseio responsivo: De caráter ágil e neutro.
- Passeio confortável: A suspensão macia proporciona uma experiência de direção confortável.
- Tração nas quatro rodas padrão: Oferece excelente tração e estabilidade.
Contras:
- Desempenho modesto: O trem de força pode parecer deficiente em comparação com alguns rivais.
- Interior datado: O design de interiores parece ultrapassado.
MPG e custos operacionais
A tecnologia híbrida do Forester não proporciona economia significativa de combustível e o sistema padrão de tração nas quatro rodas afeta a eficiência de combustível.
Economia de combustível: Valor oficial do WLTP de 34,9 mpg, alcançando 38,1 mpg nos testes.
Grupo de Seguros: 23
Imposto: O imposto sobre automóveis de luxo aplica-se a acabamentos acima do Limited de nível básico.
Depreciação: Espera-se que retenha 48-50% de seu valor.
Interior, Design e Tecnologia
A cabine do Forester parece sólida, mas carece da sofisticação moderna de alguns concorrentes.
Prós:
- Construção Durável: Materiais robustos e qualidade de construção.
- Infoentretenimento funcional: Tela sensível ao toque de 11,6 polegadas com espelhamento de smartphone sem fio.
- Excelente visibilidade: Janelas grandes e uma linha baixa melhoram a visibilidade externa.
Contras:
- Design desatualizado: O estilo interior parece desatualizado.
- Infoentretenimento lento: A tela sensível ao toque pode demorar para responder.
Espaço para inicialização e praticidade
O Forester prima pela praticidade, oferecendo espaço generoso tanto para passageiros quanto para carga.
Capacidade de carga: Menos espaço para bagagem do que alguns concorrentes, apesar do generoso espaço para passageiros.
Dimensões: Um pouco mais longo que o Hyundai Tucson.
No geral, o Subaru Forester continua sendo uma escolha sólida para quem procura um SUV confiável e capaz. Embora possa não ter os recursos de ponta de alguns concorrentes, ele compensa com um histórico comprovado, design robusto e foco na praticidade.
[:] [:it]
Subaru Forester: un SUV robusto e affidabile
La Subaru Forester è stata pioniera nel segmento dei SUV compatti sin dalla metà degli anni ’90 e l’ultima generazione continua a offrire un convincente mix di robustezza e affidabilità. Sebbene manchi degli interni lussuosi o delle eleganti interfacce digitali che si trovano in alcune rivali europee e coreane, la Forester compensa con una piacevole robustezza e un’eredità della lunga reputazione di affidabilità di Subaru.
Un’evoluzione significativa
La nuova Forester rappresenta un’evoluzione sostanziale del modello precedente, con ampie modifiche allo stile, alla tecnologia degli interni, al telaio e al gruppo propulsore. L’esterno vanta un frontale rinnovato, una linea dei finestrini più bassa per una migliore visibilità e un telaio più rigido abbinato a aggiornamenti delle sospensioni che riducono al minimo l’oscillazione della carrozzeria.
Caratteristiche principali:
- Stile rivisto: Un design frontale moderno e più fresco.
- Visibilità migliorata: Linea dei finestrini ribassata per una migliore visuale da sopra le spalle e dai passeggeri posteriori.
- Guida migliorata: il telaio più rigido del 10% e le revisioni delle sospensioni riducono l’oscillazione della carrozzeria.
- Opzioni di allestimento: Disponibile con allestimenti Limited, Field e Touring, a partire da £ 40.000.
Prestazioni ed esperienza di guida
Sebbene non sia particolarmente veloce, la Forester offre un’esperienza di guida che ispira fiducia grazie alla sua manovrabilità reattiva e alla guida confortevole. È dotato di un esclusivo motore boxer orizzontale e di un sistema di trazione integrale standard.
Pro:
- Gestione reattiva: Carattere agile e neutrale.
- Guida confortevole: Le sospensioni morbide offrono un’esperienza di guida confortevole.
- Trazione integrale standard: Fornisce trazione e stabilità eccellenti.
Contro:
- Prestazioni modeste: Il propulsore potrebbe sembrare carente rispetto ad alcuni rivali.
- Interni datati: Il design degli interni sembra al passo con i tempi.
MPG e costi di gestione
La tecnologia ibrida della Forester non offre risparmi significativi di carburante e il sistema di trazione integrale standard incide sull’efficienza del carburante.
Risparmio di carburante: Cifra ufficiale WLTP di 34,9 mpg, raggiungendo 38,1 mpg nei test.
Gruppo assicurativo: 23
Tasse: La tassa sulle auto di lusso si applica agli allestimenti superiori al livello base Limited.
Deprezzamento: Si prevede che mantenga il 48-50% del suo valore.
Interni, design e tecnologia
L’abitacolo della Forester sembra solido ma manca della moderna raffinatezza di alcuni concorrenti.
Pro:
- Costruzione durevole: Materiali robusti e qualità costruttiva.
- Infotainment funzionale: Touchscreen da 11,6 pollici con mirroring wireless dello smartphone.
- Visibilità eccellente: I finestrini grandi e la linea bassa dei finestrini migliorano la visibilità verso l’esterno.
Contro:
- Design obsoleto: Lo stile degli interni sembra datato.
- Infotainment lento: Il touchscreen può essere lento a rispondere.
Spazio nel bagagliaio e praticità
La Forester eccelle in praticità, offrendo spazio generoso sia per i passeggeri che per il carico.
Capacità di carico: Meno spazio per i bagagli rispetto ad alcuni concorrenti, nonostante l’ampio spazio per i passeggeri.
Dimensioni: Leggermente più lunga della Hyundai Tucson.
Nel complesso, la Subaru Forester rimane una scelta solida per chi cerca un SUV affidabile e capace. Sebbene possa non avere le funzionalità all’avanguardia di alcuni concorrenti, compensa con una comprovata esperienza, un design robusto e un’attenzione particolare alla praticità.
[:] [:nl]
Subaru Forester: een robuuste en betrouwbare SUV
De Subaru Forester is sinds het midden van de jaren negentig een pionier in het compacte SUV-segment, en de nieuwste generatie biedt nog steeds een overtuigende mix van robuustheid en betrouwbaarheid. Hoewel de Forester het luxueuze interieur of de gestroomlijnde digitale interfaces van sommige Europese en Koreaanse rivalen mist, compenseert hij dit met een aangename stevigheid en een erfenis van Subaru’s al lang bestaande reputatie op het gebied van betrouwbaarheid.
Een significante evolutie
De nieuwste Forester vertegenwoordigt een substantiële evolutie van het vorige model, met uitgebreide aanpassingen op het gebied van styling, interieurtechnologie, chassis en aandrijflijn. Het exterieur beschikt over een vernieuwde voorkant, een lagere raamlijn voor beter zicht en een stijver chassis in combinatie met upgrades van de ophanging die het uitzwaaien van de carrosserie minimaliseren.
Belangrijkste kenmerken:
- Herziene styling: Een modern, frisser front-endontwerp.
- Verbeterd zicht: Verlaagde raamlijn voor beter zicht over de schouder en achterpassagiers.
- Verbeterd rijgedrag: 10% stijver chassis en herzieningen van de ophanging verminderen het zwaaien van de carrosserie.
- Uitrustingsopties: Verkrijgbaar in Limited-, Field- en Touring-uitvoeringen, vanaf £ 40.000.
Prestaties en rijervaring
Hoewel hij niet bijzonder snel is, levert de Forester een vertrouwenwekkende rijervaring dankzij het responsieve rijgedrag en het comfortabele rijgedrag. Hij beschikt over een unieke horizontaal tegenover elkaar liggende (boxer)motor en is standaard voorzien van vierwielaandrijving.
Voordelen:
- Responsieve bediening: Wendbaar en neutraal van karakter.
- Comfortabele rit: Zachte vering zorgt voor een comfortabele rijervaring.
- Standaard vierwielaandrijving: Biedt uitstekende tractie en stabiliteit.
** Nadelen: **
- Bescheiden prestaties: De aandrijflijn voelt misschien tekort in vergelijking met sommige rivalen.
- Gedateerd interieur: Het interieurontwerp voelt achter de tijd aan.
MPG en lopende kosten
De hybridetechnologie van de Forester levert geen significante brandstofbesparing op, en het standaard vierwielaandrijvingssysteem heeft invloed op de brandstofefficiëntie.
Brandstofverbruik: Officieel WLTP-cijfer van 34,9 mpg, wat tijdens tests een 38,1 mpg bereikte.
Verzekeringsgroep: 23
Belasting: Luxeautobelasting is van toepassing op uitrustingen boven het instapmodel Limited.
Afschrijving: Zal naar verwachting 48-50% van zijn waarde behouden.
Interieur, Design & Technologie
De cabine van de Forester voelt solide aan, maar mist de moderne verfijning van sommige concurrenten.
Voordelen:
- Duurzame constructie: Robuuste materialen en constructiekwaliteit.
- Functioneel infotainment: 11,6-inch touchscreen met draadloze smartphonespiegeling.
- Uitstekend zicht: Grote ramen en een lage raamlijn verbeteren het zicht naar buiten.
** Nadelen: **
- Verouderd ontwerp: De interieurstijl voelt gedateerd aan.
- Laggy infotainment: Het touchscreen reageert mogelijk traag.
Kofferruimte en functionaliteit
De Forester blinkt uit in functionaliteit en biedt royale ruimte voor zowel passagiers als vracht.
Vrachtcapaciteit: Minder bagageruimte dan sommige rivalen, ondanks royale passagiersruimte.
Afmetingen: Iets langer dan de Hyundai Tucson.
Over het geheel genomen blijft de Subaru Forester een solide keuze voor wie op zoek is naar een betrouwbare en capabele SUV. Hoewel het misschien niet de geavanceerde kenmerken van sommige concurrenten heeft, compenseert het dit met een bewezen staat van dienst, een robuust ontwerp en een focus op bruikbaarheid.
[:] [:id]
Subaru Forester: SUV yang Tangguh dan Dapat Diandalkan
Subaru Forester telah menjadi pionir di segmen SUV kompak sejak pertengahan 1990an, dan generasi terbarunya terus menawarkan perpaduan menarik antara ketangguhan dan keandalan. Meskipun tidak memiliki interior mewah atau antarmuka digital ramping seperti yang ditemukan di beberapa rival Eropa dan Korea, Forester mengimbanginya dengan kekokohan yang menyenangkan dan warisan reputasi keandalan Subaru yang sudah lama ada.
Evolusi yang Signifikan
Forester terbaru mewakili evolusi substansial dari model sebelumnya, menampilkan modifikasi ekstensif pada gaya, teknologi interior, sasis, dan powertrain. Eksteriornya menampilkan tampilan depan yang lebih segar, garis jendela yang lebih rendah untuk meningkatkan visibilitas, dan sasis yang lebih kaku ditambah dengan peningkatan suspensi yang meminimalkan goyangan bodi.
Fitur Utama:
- Revisi Gaya: Desain front-end yang modern dan lebih segar.
- Peningkatan Visibilitas: Garis jendela diturunkan untuk pandangan lebih baik dari atas bahu dan penumpang belakang.
- Peningkatan Pengendaraan: Sasis 10% lebih kaku dan revisi suspensi mengurangi goyangan bodi.
- Opsi Trim: Tersedia dalam trim Limited, Field, dan Touring, mulai dari £40.000.
Performa dan Pengalaman Berkendara
Meskipun tidak terlalu cepat, Forester memberikan pengalaman berkendara yang penuh percaya diri berkat penanganan responsif dan pengendaraan yang nyaman. Ia mempunyai fitur mesin unik yang berlawanan secara horizontal (boxer) dan sistem penggerak empat roda standar.
Kelebihan:
- Penanganan Responsif: Berkarakter tangkas dan netral.
- Berkendara Nyaman: Suspensi empuk memberikan pengalaman berkendara yang nyaman.
- Penggerak Empat Roda Standar: Memberikan traksi dan stabilitas yang sangat baik.
Kekurangan:
- Performa Sederhana: Powertrain mungkin terasa kurang dibandingkan beberapa pesaingnya.
- Interior Kuno: Desain interior terasa ketinggalan jaman.
MPG dan Biaya Operasional
Teknologi hibrida Forester tidak menghasilkan penghematan bahan bakar yang signifikan, dan sistem penggerak empat roda standar berdampak pada efisiensi bahan bakar.
Penghematan Bahan Bakar: Angka WLTP resmi sebesar 34,9mpg, mencapai 38,1mpg dalam pengujian.
Grup Asuransi: 23
Pajak: Pajak mobil mewah berlaku untuk trim di atas entry-level Limited.
Depresiasi: Diperkirakan akan mempertahankan 48-50% nilainya.
Interior, Desain & Teknologi
Kabin Forester terasa kokoh tetapi tidak memiliki kecanggihan modern seperti beberapa pesaingnya.
Kelebihan:
- Konstruksi Tahan Lama: Bahan dan kualitas konstruksi yang kuat.
- Infotainment Fungsional: Layar sentuh 11,6 inci dengan pencerminan ponsel pintar nirkabel.
- Visibilitas Luar Biasa: Jendela besar dan garis jendela rendah meningkatkan visibilitas luar.
Kekurangan:
- Desain Kedaluwarsa: Penataan interior terasa kuno.
- Infotainment Lambat: Layar sentuh mungkin lambat merespons.
Ruang Boot & Kepraktisan
Forester unggul dalam kepraktisan, menawarkan ruang yang luas untuk penumpang dan kargo.
Kapasitas Kargo: Ruang bagasi lebih sedikit dibandingkan beberapa pesaingnya, meskipun memiliki ruang penumpang yang luas.
Dimensi: Sedikit lebih panjang dibandingkan Hyundai Tucson.
Secara keseluruhan, Subaru Forester tetap menjadi pilihan tepat bagi mereka yang mencari SUV yang andal dan mumpuni. Meskipun fitur-fiturnya kurang mutakhir dibandingkan beberapa kompetitor, produk ini mengimbanginya dengan rekam jejak yang terbukti, desain yang kokoh, dan fokus pada kepraktisan.
[:]
